كتاب “أنثلوجيا الأدب الشرق أوسطي المعاصر 2012” باللغة اليابانية فيه ترجمة قسم من رواية “فسحة مستهدفة بين النعاس والنوم” (كاورو ياماموتو)، وقسم من رواية “عزيزي السيّد كواباتا” (شنتارو موري). النسخة العربية من كتاب “فسحة مستهدفة بين النعاس والنوم” النسخة العربية من كتاب “عزيزي السيّد كواباتا”
تاريخ الصدور 08-2022 الناشر دار الساقي للطباعة والنشر تحمل الملكة فجأةً من أثر غيمة. لم يقربها الملك منذ تزوّجها ووضعها تحت الاختبار. إنها النبوءة التي أبصرها في الحلم قبل الزواج تتحقق: ستنجب ولداً من غير صلبه يرث عرشه. تهرب الملكة هائمة على وجهها في السهوب والقفار وتنجب طفلها في أحضان الطبيعة وتحت رعايتها. لا يكلّ…
تاريخ النشر09-2020 الناشر دار الساقي للطباعة والنشر “إن هذا الرجل ليس لنا ولا لكِ، إنه للعالم كله!” تنام الأميرة دهوراً لا يُعرف مقدارها منتظرة ذلك الرجل الذي يستحقّها وتستحقّه. عندما تفيق، تسافر في رحلة عجيبة لتصل إليه، ودلالتها عليه أنه بعد كل خطوة يخطوها ينبت عشب أخضر. يلتقيان ويسافران عبر الزمن ليعود بها إلى عهدها.…
Arabic Version French Version
تاريخ النشر09-04-2019 الناشر دار الساقي للطباعة والنشر السعر $10 النوع ورقي غلاف عادي حجم 14×21 عدد الصفحات 183 صفحة الطبعة 1 يلوم، رشيد، العجوز السبعيني، على أمّه لحاقَها بالموضة، إذ اختارت له البيبرونة حارمة إياه صدرها الذي يحنّ إليه «حنيناً قاتلاً» رغم رحيلها، بل اقتراب رحيله أيضاً. ورغم اشتداد خريف العمر عليه، تبقى سنوات الطفولة…
Arabic Version French Version Portuguese Version
Lire l’article dans Le Monde Version arabe Version vietnamese
Στο διάολο οι Δυτικές. Στο διάολο οι Λιβανέζες. Στο διάβολο οι γυναίκες με μπούργκα ή χωρίς, οι σεμνές παρθένες και οι σειρήνες του σεξ. Στο διάολο οι επαναστάτριες τις κουζίνας που νομίζουν ότι είναι θύματα της αντρικής καταπίεσης. Στο διάολο η Μέριλ Στριπ!!! Η γαμήλια οδύσσεια ενός ανυποψίαστου άντρα. Τα αραβικά ήθη και ταμπού γύρω…
ISBN: 8878013226 Prezzo: 15,00 € Contro la globalizzazione dilagante nei paesi arabi, Rashud, il protagonista, affronta ironicamente il tema della sessualità e dell’amore, in una società tradizionale, mediterranea in genere, in cui l’uomo non sa rinunciare a un esasperato machismo. Versione araba Versione inglese Versione francese Versione spagnolo Versione greco
ALCALA GRUPO EDITORIAL (2009) El protagonista es un hombre que acaba de casarse, no entinde por que su esposa intenta quedarse atoda costa en casa de sus padres y pone mil excusas para no mantener relaciones sexuales con él. Al diablo con Meryl Streep es una novela rompedora y atrevida, que ataca tabúes arraigados en…
