مؤتمر في برلين عن “عودة الألماني الى رشده”.

What-Makes-a-Man-600x439

عقد في 18/05/2017 في برلين مؤتمر عن كتابي “عودة الألماني الى رشده” وعمّا أثاره من ردود، وذلك إثر صدور الترجمة الانكليزية لهذا الكتاب مع ردّ الكاتب الألماني عليه وخمس مقالات لأساتذة جامعيين تتناول هذا الحدث، في مجلّد واحد بعنوان:
(What Makes a Man?)
وقد شارك في هذا المؤتمر، بالإضافة إلى المنظّمين، عشرة أساتذة من جامعات ألمانيا والولايات المتحدّة.
وقد تمحورت الجلسة الأولى حول كتابي وردّ الكاتب الألماني عليه. وتمحورت الجلسة الثانية حول موضوع الجنس والذكورة والميديا، أما الجلسة الثالثة فكانت حوارًا بيني وبين يواخيم هيلفر -موضوع هذا الكتاب.
(والجدير بالذكر أنّ “عودة الألماني الى رشده” الصادر عام ٢٠٠٥، يتناول الجانب الجنسي من حياة الكاتب الألماني المثلي يواخيم هيلفر، وذلك برغبة منه واتفاق.)
فمن أراد الاطّلاع على مجريات هذا المؤتمر يمكنه ذلك على الرابط أدناه:
https://www.ici-berlin.org/

Berlin conference on May 18, 2017

A conference was held in Berlin on May 18 on my book titled “The German’s Return to His Senses” (2005), and the reactions it provoked.
In addition to the organisers ten other professors from universities in Germany an the USA participated.
The first panel focused on the book and the response of the German writer. The second panel dealt with sexuality, masculinity and medias. The final panel consisted of a debate between Joachim Helfer , subject of my book, and myself.
(“The German’s Return to His Senses” considers the sexuality of Joachim Helfer, the homosexual writer).
Those interested in the conference proceeding can attend it on the following link:
https://www.ici-berlin.org/events/what-makes-a-man/